894page

896 제주4·3유적 Ⅱ_ 서귀포시편 나. 개요 수산리가 무장대로부터 크고 작은 습격을 자주 받 게 되자 마을에 경찰응원대인 충남부대 1개 소대가 1949년 초부터 약 10개월간 주둔했다. 이들은 주민 들과 함께 마을경비를 맡고 민심을 수습했다. 이에 그 고마움의 표시로 마을주민들이 1949년 5월에 청 덕비를 세웠다. 이 비석에는 당시 응원대의 간부 경 관 5명과 대원 42명의 이름이 새겨져 있다. 다. 현황 이 비석은 원래 수산초등학교로 들어가는 길목의 수산 1리 비석거리 버스정류소 돌담가에 세워져 있 었다. 그러다 2018년, 수산리 신축 복지회관 남쪽으 로 옮겨와 충혼비와 나란히 서있다. 라. 비문 <전면> 忠南中隊 第一小隊長 警衛 崔隆陽 淸德碑 分隊長 警査 李東根 柳生祐 尹基贊 明濟宗 憂國濟生 損資周急 警民至公 拍手感泣 赫乎功績 用勇討伐 接人以德 功此○石 <우측면> 檀紀 四二八二年 五月 水山里 <후면> 隊員警察官 청덕비