710page

712 제주4·3유적 Ⅱ_ 서귀포시편 라. 추모비 마. 기타 비석들 이곳 충혼묘지에는 남원읍 일대에서 희생된 경찰, 군인은 물론 무장대에 희생 된 민보단원 등을 기리는 추모비들이 모여 있다. 원래 각 마을마다 있었던 것이나 충혼묘지가 조성되면서 이곳으로 옮겨온 것이다. 이곳에 세워진 4·3 관련 비석은 다음과 같다. ○ 故 警衛 宋萬石, 警衛 金春培 殉職碑 ○ 故 大靑員 姜恒晉 高南淑 吳四萬 姜贊玉 高興福 金學鎭 吳馨錫 殉職碑 ○ 故 警衛 高一秀 殉職之趾 ○ 民保團 및 韓靑團員 殉職記念碑 ○ 故 南元面 庶務係長 康恒晉 殉職紀念碑 ○ 故 南元面長 梁琪亨 殉職紀念碑 전사자 추모비 <앞면> 陸軍 一等上士 文石春 / 陸軍 一等中士 李範八 陸軍 二等中士 安星赫 / 陸軍 二等中士 林燦洙 <옆면과 뒷면> 諸烈士은 일직이 麗順事件을 鎭壓하고 檀紀 四二八一年 十二月 二十八日 濟州에 進駐以來 約 一個月間 每日과 같은 作戰에 卓越한 功績을 세우고 檀紀 四二八二年 一月 十二日 南元面 衣貴里에서 優勢한 敵襲을 받아 勇敢히도 將兵 渾然一體하야 不利한 地形임에도 不拘하고 潛伏한 敵陣에 決死 突入하야 赫赫한 戰果를 거두엇 으나 不幸히도 凶彈에 命中되에 名譽의 戰死를 遂하였음 步兵 第二聯隊 第一大隊 將兵一同 檀紀 四三八二年 十二月 三十一日 建立