1245page
1247 한경면 2) 4·3성 <수동(물골)성> 가. 소재지 ㉮ 제주시 한경면 용금로 527 (저지리 1196-5번지) ㉯ 제주시 한경면 수동 1길 5 (저지리 1194번지) ~ 수동 1길 17-1 (저지리 1187-1번지) 나. 개요 저지 수동 주민들은 1949년 5월 조수리가 복구되자 일단 조수리에 임시 거처 를 마련했다 얼마 지나지 않아 수동에 성을 쌓고 복귀했다. 성담은 저지리와 조수 리 경계선과 거의 일치하며, 당시 수동 남쪽 송아오름까지 이어진 뒤 서쪽으로 뒷 지으며 평온하게 살아왔으나 이 마을에도 비극은 여지없이 몰아닥쳤다. 1948년 5월 13일 무장대의 습격으로 인해 마을의 가옥들은 모두 불에 타버려 주민들은 그 터에 움막을 지어 살거나 피신을 했고 같은 해 12월경에는 남아 있 던 주민들마저 소개령에 의해 고산리 등지로 이주하였다. 그 후 재건 명령이 있었 으나 이곳으로는 돌아오지 않고 저지리 남동쪽에 정착하여 살기 시작함으로써 지 금은 농경지로 변모하여 당시 사람이 살았던 흔적을 찾아보기 어렵다. 군데군데 남아 있는 대숲들만이 옛날의 기억을 전하듯 바람에 살랑거리고 있을 뿐이다. 다시는 이 땅에 4·3사건과 같은 아픈 역사가 되풀이되지 않기를 간절히 기원하 면서 이 표석을 세운다. 2003년 4월 3일 제주4·3사건진상규명 및 희생자 명예회복실무위원회 제주도지사